Кати Лаунис – доктор философии, научный сотрудник и доцент литературы Финляндии в Университете Турку. Кати Лаунис занимается изучением женской литературы Финляндии, литературы рабочих, а также исследует роль мотивов болезни и детства в финляндской литературе. В своей докторской диссертации Kerrotut naiset («Женщины в повествовании», SKS/Общество финской литературы, 2005) она анализирует первые в Финляндии романы шведскоязычных писательниц, написанные в середине XIX века. В 2017-2021 гг. Кати Лаунис участвовала в работе исследовательского консорциума LibDat: Kohti pidemmälle kehittynyttä lainaus– ja lukemiskulttuuria (Академия Финляндии, 2017-2021 гг., Университет Восточной Финляндии) и изучала современную культуру выдачи и чтения книг. Среди последних по времени написания работ исследовательницы – биография трех сестёр-писательниц Хийску (Kynän kantama elämä, Sigillum, 2017).

В проекте «Тексты в движении» Кати Лаунис занимается исследованием литературного процесса в Финляндии в 1840-1880-е годы, когда в стране возник институт финляндской литературы и одновременно получила широкое распространение русская литература. В фокусе внимания исследования Кати Лаунис – писательница Мари Линдер (1840-1870, урождённая Мусина-Пушкина), родившаяся в семье русских и шведофинских аристократов и вышедшая замуж в Финляндии. Цель исследования – выяснить, о каких русских писателях стало известно в Финляндии благодаря Линдер, а также какова была ее роль в распространении в Финляндии французской и немецкой литературы (например, таких авторов, как Жорж Санд, Ида Ган-Ган). Изучение роли Мари Линдер будет проводиться параллельно с исследованием общей ситуации трансграничной рецепции в период 1840–1880 годов. Привлечение в качестве материала исследования цифровых материалов из библиотечных архивных фондов, национальной библиографии Fennica, воспоминаний и мемуаров поможет выявить, какие произведения русской литературы и благодаря чьей деятельности были известны, переводились, читались и тем или иным образом оценивались в Финляндии в указанный период.

email: klaunis@utu.fi

Публикации (на английском яз.): https://research.utu.fi/converis/portal/Person/739055?lang=en_GB