Russian speaking, Finnish and transnational women writers’ and cultural mediators’ reactions to the Russian invasion of Ukraine and their receptions

Venäjän hyökkäys Ukrainaan – naiskirjailijoiden reaktioita ja niiden vastaanottoa

Русскоязычные, финские и трансграничные писательницы и деятельницы культуры выражают протест по поводу вторжения России на Украину.

Svetlana Aleksijevitš, Ljudmila Ulitskaja, Marija Snepanova:  

HS 28.2.2022: Sadat kirjailijat ympäri maailmaa allekirjoittivat sananvapausjärjestö PEN Internationalin julkilausuman Ukrainan tueksi

The Guardian 5.3.2022: Eminent writers urge Russian speakers to tell truth of war in Ukraine

Meduza 5.3.2022: Международное обращение писателей по поводу войны — к тем, кто говорит на русском языке Среди подписантов — Сорокин и Алексиевич. Среди поддержавших — Мюллер и Кутзее

Polina KopylovaKopylovan Facebook-päivitys 24.2.2022 ja 27.2.2022

Sofi Oksanen: Oksasen Facebook-sivu, Oksasen Twitter-tili,

Sofi Oksaselta häkellyttävä arvio: Venäjä pystyisi romuttamaan Suomen talouden verettömällä hyökkäyksellä: MTV3 2.4.2022

Sofi Oksasen essee: Vladimir Putin ei ole hullu, ja asialla spekulointi vie huomion olennaiselta HS 19.3.2022

Polina ZherebtsovaZherebtsovan julkaisu Facebookissa 4.2.2022 ja 2.4.2022

Ludmila Petruševskaja: Petruševskajan Facebook-päivitys helmikuun lopulta ja toinen samalta ajalta.

Venäjän feministit, LHBTIO- ja queer-aktivistit sotaa vastaan: https://gpress.info/2022/02/25/rossiyskie-lgbt-i-feministki-protiv-voyny-v-ukraine/

Suomen kirja-alan järjestöt, Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto tuomitsee hyökkäyksen Ukrainaan: https://www.sktl.fi/?x18668=2993044

Suomalaisten kirjailijoiden ja kulttuurialan työntekijöiden avoin tukikirje venäläisille lastenkirjailijoille, runoilijoille, kääntäjille, toimittajille, kustantajille ja kriitikoille

Oksana Zabužko: Ukraina taistelee vapauttaakseen Euroopan totalitarismin varjosta

YLE 9.3.2022: Ukrainaa halutaan tukea ja ymmärtää nyt monin tavoin – näiden kaunokirjojen avulla voit tutustua maahan

STT 1.3.2022: Tammi julkaisee ukrainalaisen lastenkirjan, jonka tuotto menee Ukrainan lasten hyväksi

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s